Poussières d’étoiles

« La Famille du Prophète est à l’exemple des étoiles dans le ciel. Quand s’éteint une étoile, une autre s’allume. Dieu a parachevé pour vous Ses oeuvres et vous a fait voir ce à quoi vous aspiriez. » L’Imam Ali (as)

 

Poésies 6 janvier, 2009

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 11:06

 

 

Poésies dans 2.1. Poesies bismd05

 

Poésies

 

Ces pages sont dédiées au noble fruit du jardin des gens du manteau :

 Roqqiya fille de Hosseyn fils de Ali (Que la Paix soit sur eux)

 

fleurspapillon dans C~Petit musulman~

 

 

Version imprimable :

couleurpoesiesetcomptines.pdf

noir et blanc : poesiesetcomptines.pdf

 

 

 

ALLÂH

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 11:04

 

ALLÂH A CREE TOUTE CHOSE

 

Tout ce que vous voyez, tout endroit où vous allez.

Mimez les lunettes avec les doigts, battez les pieds.

Est crée par Allah soyez rassurés .

Formez un grand cercle avec les bras, criez « Allah ».

Le soleil le jour, la lune, la nuit.

Faites un cercle avec le pouce et l’index, dormez.

Les étoiles brillantes, trois sortes de lumière.

Pouce et doigts ensemble, trois doigts.

Des plantes, des fleurs, des arbres si hauts.

Mouvement de main de bas en haut.

Des garçons, des filles, toutes sortes d’animaux.

Indiquez les garçons, les filles et tout autours.

Tout ce que vous voyez, tout endroit où vous allez.

Mimez les lunettes avec les doigts, battez les pieds.

Est crée par Allah soyez rassurés .

Formez un grand cercle avec les bras, criez « Allah ».

 

 

 

Ô Seigneur Miséricordieux

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 11:03

 

 

Ô Seigneur Miséricordieux

    planet5.gif                                                      planet26.gif   

Du Ciel et de la Terre,
Source de la vertu et de l’amour,
De la dignité et des valeurs.

Tu es le Seul qui nourrit
Toutes choses, grandes et petites.
Tu es l’Omnipotent, l’Affectueux, le Bienveillant,
Le Seigneur Tout-Puissant de tout.

Ô Généreux ! Nous te prions de nous accorder
La bonne santé et le bonheur.
Accorde-nous le foi et l’amour,
La bonne chance et le succès.

 

Sois assez aimable pour nous amener
A suivre le chemin de la vertu,
Et laisse nos actes refléter les mêmes
Paroles que nous professons.

 

Livret à colorier  : Ô Seigneur Miséricordieux dans 2.1. Poesies pdf attributsdallah.pdf

 

Version imprimable :

couleurpdf dans C~Petit musulman~ seigneurmisricordieux.pdf

noir et blanc : pdf seigneurmisricordieuxnb.pdf

 

 

 

Les belles Oeuvres d’ALLAH

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 11:01


Les belles Oeuvres d’ALLAH

 

Toutes les choses brillantes et belles
Toutes créatures grandes et petites
Tous les êtres sages et merveilleux,
Dieu les a tous créés.


Toute petite fleur qui s’ouvre
Tout oiseau qui chante
C’est LUI qui en a créé les couleurs rayonnantes
C’est LUI qui en a créé les ailes minuscul
es

 Les montagnes au sommet pourpre
Les rivières courantes
Le coucher du soleil et le matin
Qui font briller le Ciel

Tous apportent certain message
De Son amour pour toutes les créatures
Chaque créature est une page ouverte
De Son livre : la nature merveilleuse


Les belles Oeuvres d'ALLAH dans 2.1. Poesies fleur14

fleur13 dans C~Petit musulman~

 

Version imprimable :

couleur : pdf bellesoeuvresdallah.pdf  ou  pdf oeuvresdallah.pdf

noir et blanc : pdf bellesoeuvresdallahnb.pdf

 

 

 

Regarde !

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 10:59

 

Regarde !

 

    oiseau045.gif  oiseau045.gifoiseau045.gif

 

Regarde les oiseaux dans le ciel ! …
Sens le parfum des fleurs ! …
Observe la nature autour de toi ! …
C’est ALLAH qui les fait vivre.
Et toi aussi, c’est ALLAH qui te fait vivre.

 

clematispnkbouquet.gif

 

Une page à colorier accompagne cette poésie : regarde.jpg

 

 

L’envoyé d’ALLAH

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 10:53

 

L’envoyé d’ALLAH*

 

Au cœur de l’Arabie,
Un messager naquit.
N’a pas connu son père,
Enfant perdit sa mère.

 

Mohammad, Mohammad,
Est l’envoyé d’ALLAH.
Sa mère s’appelait Amina,
Son père Abdoullah.

 

On l’appelait al-Amine.
Ce bon caravanier,
Khadija l’employait,
Et finit par l’épouser.

 

Mohammad, Mohammad,
Est l’envoyé d’ALLAH.
Un grand nuage le suivait,
Chaque fois qu’il voyageait.

 

Ils eurent six enfants,
Quatre filles et deux garçons.
Mais les garçons moururent,
Et seules les filles vécurent.

 

Al-Qassim et ‘Abdoullah,
Et Oum Koulthoum, Rouqayya,
Zaynab et Fatima-Zahra.

 

A l’âge de quarante ans,
Ce fut la révélation.
Dans la grotte de Hira,
Jibril lui dit « Iqra’ ! »

 

Mohammad, Mohammad,
Est l’envoyé d’ALLAH.
Sa mère s’appelait Amina,
Son père Abdoullah.

 

 

Livret à colorier :  L'envoyé d'ALLAH dans 2.1. Poesies doc biographieduprophetepage1.doc

pdf dans C~Petit musulman~ biographieduprophete.pdf

pdf biographieduprophete.pdf

*Extrait de l’album « Couleur d’Islam »


 

 

Qui est le premier Imam ?

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 10:51

 

Qui est le premier Imam ?

Traduit et adapté du persan.

 

Qui est le premier Imam ?

Le premier Imam est Ali (P).

Qui est le bien-aimé de Mohammad (S) ?

Le bien-aimé de Mohammad (S) est Ali (P).

Qui est à la place du Prophète (S)

la nuit de l’exil de l’envoyé d’ALLAH ?

Qui est le premier musulman ?

Le premier musulman est Ali (P).

Qui est le gardien du Coran ?

Le gardien du Coran est Ali (P).

Qui est l’époux de Zahra (P) ?

L’époux de Zahra (P) est Ali (P).

Qui est votre ami ?

Votre ami est Ali (P).

Qui est le compagnon des orphelins ?

Le compagnon des orphelins est Ali (P).

Qui est le maître et le soutien de tous les chiites ?

Le maître et le soutien est Ali (P).

 

Version imprimable :

couleur : Qui est le premier Imam ? dans 2.1. Poesies pdf premierimam.pdf

noir et blanc : pdf dans C~Petit musulman~ premierimamnb.pdf

 

 

 

Aïd-el-Ghadir

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 10:50

 

Aïd-el-Ghadir

Traduit et adapté du persan.

 

Qu’a dit le Prophète (S) ? Qu’a-t-il dit ?

Qu’a-t-il dit à tous les passants ?

Qu’a-t-il dit à tous ses compagnons de voyage ?

 

A Ghadir-e Khom, le Prophète a dit

A tous les passants,

A tous les pères, à tous les enfants

A tous les pèlerins et tous les compagnons
     de voyage.

 

«Ali, qui est le plus merveilleux,

est le premier Imam.

Cet Ali miséricordieux

est le guide dans la voie de l’Islam.»

 

«Celui qui aime Ali, m’aime.

Le sang de Ali est mon sang.

Son ennemi est mon ennemi.

L’ami d’Ali est mon ami.»

 

«Si vous m’aimez,

soyez dévoué à Ali.

Ne le laissez jamais isolé,

ce cher Ali.»

 

«Ô mon Dieu, Ô mon Dieu.»

 

«Quiconque est son ennemi,

sois Son ennemi.

Quiconque est son ami,

Deviens aussi Son ami.»

 

Version imprimable :

couleurAïd-el-Ghadir dans 2.1. Poesies pdf adeghadir.pdf

noir et blanc : pdf dans C~Petit musulman~ adeghadirnb.pdf

 

 

 

Les Nuits de Madineh

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 10:48

 

Les Nuits de Madineh

(Traduit et adapté du persan.)

 

Par les nuits froides et profondes,

Par les ruelles étroites et sombres,

Les orphelins de Madineh

Sont assis à attendre.

Pour voir le bien-aimé,

Ils sont là à attendre.

Lorsqu’il arrive enfin,

Il les embrasse un par un.

Les orphelins de Madineh

Lui confient leurs soucis.

Ils ont vu leur maître Ali (P),

Leurs inquiétudes se sont envolées.

 

L’un d’eux dit : « Cher Ali,

Moi, je n’ai pas de papa ! »

L’autre dit : « Cher Ali,

Je n’ai pas de pain ni de repas. »

L’un dit : «  Cher Ali,

Ce soir, je suis malheureux. »

Un autre dit : «  Cher Ali,

Mon cœur est bien soucieux. »

Un autre encore : « Cher Ali,

Je n’ai pas de mère ni de père.

Je suis seul et sans ami,

Je n’ai pas d’autre compère. »

 

Quand Ali, leur maître,

Eut bien écouté leurs paroles douloureuses,

Il leur caressa la tête

De ses mains affectueuses.

D’un regard bienveillant

Il dit à tous les enfants :

« Ne soyez pas en tourment

tant que l’Imam est présent. »

 

Les orphelins de Madineh

Voyaient ainsi leur tristesse s’envoler,

Quand leur maître Ali

Venait les voir en ami.

 

Version imprimable :

couleurLes Nuits de Madineh  dans 2.1. Poesies pdf nuitsdemadineh.pdf

noir et blanc : pdf dans C~Petit musulman~ nuitsdemadinehnb.pdf

 

 

 

Qui est le « Kawthar » du Qor’an ?

Classé dans : 2.1. Poesies,C~Petit musulman~ — poussieresdetoiles @ 10:46

 

Qui est le « Kawthar » du Qor’an ?

(Traduit et adapté du persan.)

 

Qui est la fille de Mohammad (S) ?

La fille de Mohammad (S) est Fatima (P).

Qui est l’épouse de Haydar (P) ?

L’épouse de Haydar (P) est Fatima (P).

Qui est la mère des Imams ?

La mère des Imams est Fatima (P).

Qui est le « Kawthar » du Qor’an ?

Le « Kawthar » du Qor’an est Fatima (P).

Qui est la mère de Zaynab (s) ?

La mère de Zaynab (s) est Fatima (P).

Qui est la « mère de son père » ?

La « mère de son père » est Fatima (P).

Qui est la lumière de la guidée ?

La lumière de la guidée est Fatima (P).

Qui est la clarté de la nuit ?

La clarté de la nuit est Fatima (P).

Qui est votre amie ?

Votre amie est Fatima (P).

Qui est le soutien de l’autorité suprême ?

Le soutien de l’autorité suprême est Fatima (P).

 

Version imprimable :

couleurQui est le « Kawthar » du Qor’an ? dans 2.1. Poesies pdf kawthar.pdf

noir et blanc : pdf dans C~Petit musulman~ kawtharnb.pdf

 

 

12
 
 

Il était une fois Gisèle |
la famille s'agrandit enfin! |
dominiqueetpascal |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Bienvenue chez Jacques BERTHET
| Garderie«les petites fleurs»
| Mariage Delphine et Yannick